Is your home at risk for a wildland fire?

¿Está su casa en riesgo de incendio forestal? Algunas casas están en mas riesgo que otras y la información en este informe lo ayudará a preparase.

Do you know at least two ways out of your neighborhood if you had to evacuate?

¿Conoces al menos dos formas de salir de tu vecindario si tuvieras que evacuar?

Do you have trees, bushes or flammable landscape within 30’ of your home?

¿Tiene árboles, arbustos o paisajes inflamables a menos de 30 pies de su hogar?

Is there excessive vegetation or trees within 100’ of your home?

¿Hay vegetación o árboles excesivos a menos de 100 pies de su hogar?

Do you have balconies, decks, patio covers or fences attached to your home that will readily burn (wood or vinyl)?

¿Tiene balcones, terrazas, patios cubiertos o cercas adheridas a su hogar que se quemen fácilmente (madera o vinilo)?

Do you have items that will readily burn in close proximity to your home (patio furniture, storage, palapas/umbrellas, wood piles, etc.)

¿Tiene artículos que se quemarán fácilmente cerca de su hogar (muebles de patio, almacenamiento, sombrillas, montones de madera, etc.)

Is your home built of materials that will readily burn (wood shingles, wood or vinyl siding)?

¿Está su casa construida con material que se quemá fácilmente? (tejas de madera, revestimiento de madera o vinilo)?

Are the eaves of your home boxed in to keep embers out?

¿Están los aleros de su casa cerrados para mantener alejadas las brasas?

Are your attic vents properly screened to keep embers out?

¿Están bien ventiladas las rejillas de ventilación del ático para mantener alejadas las brasas?